商品説明通り
自動翻訳 · 原文を表示
Zgodne z opisem
購入確認済み
Cart (0)
Your cart is empty
Dia-Twin Pocket Beltは、ポンプとスマートフォンを持ち歩くお子さまのために作られました。 前ポケットには透明窓があり、開けずにポンプを確認できます。 後ろポケットにはスマートフォンが入ります。 各ポケットは11.5 x 16 cmで、やわらかな調節ベルトに付いています。 Medtronic MiniMed、Tandem t:slim X2、YpsoPump、DANA-iの各ポンプに対応しています。
Show more着用方法
画面が窓側を向くようにポンプをポケットに入れ、クリップを留めて、ウエストまわりのゴムを調節します。2つ目のポケットにスマートフォンを入れられます。
対応デバイス
ほとんどのチューブ式インスリンポンプに対応します。お使いのポンプが合うかわからない場合は、お問い合わせください。一緒に確認いたします。
素材とお手入れ
ポケット：ポリエステル100%、透明窓付き。ゴム：幅2.5 cm、ポリエステル77%、ポリウレタン23%。クリップとアジャスターはABS製。
手洗いのみ、30°C以下。漂白剤は使用しないでください。吊り干ししてください。アイロンは使用しないでください。直射日光の当たる場所で乾かさないでください。窓部分に研磨剤入りの製品を使用しないでください。
認証とトレーサビリティ
CEマーク取得済み。医療機器規則（MDR 2017/745）および現行の欧州一般製品安全規則に適合しています。
証明書をダウンロード（PDF）Dia-Twin Pocket Beltは、ポンプとスマートフォンを持ち歩くお子さまのために作られました。前ポケットには透明窓があり、開けずにポンプを確認できます。後ろポケットにはスマートフォンが入ります。各ポケットは11.5 x 16 cmで、やわらかな調節ベルトに付いています。Medtronic MiniMed、Tandem t:slim X2、YpsoPump、DANA-iの各ポンプに対応しています。
63〜85 cmで調節可能。Sailors、Spring Monsters、Toys、Black Knight、Undercover、Ocean Bloom。
ティーンや大人の方には、80〜130 cmのDia-Twin Pocket Belt Bをご覧ください。
ベルトを着用するウエストまわりを測ってください。
| サイズ | 周囲 (cm) | 周囲 (in) |
|---|---|---|
| フリーサイズ | 63-85 | 24.8-33.5 |
4.5/5 (17)
商品説明通り
Zgodne z opisem
このケースはスマホとポンプを一緒に持ち運ぶのに最適です。とても丈夫なので、すでに2つ購入しました。
La funda va genial para llevarlo todo en uno móvil y bomba es muy resistente nosotros ya hemos comprado 2 veces
完璧！
目立たないように！
素晴らしい！
Impeccable !
Reste discret!
Super !
スマホ収納部にファスナーやスナップボタンがなく、中身がしっかり固定されないのが残念です。また、インスリンポンプ収納部が大きすぎるのも気になります。それ以外は、快適に装着できると思います。
Ich finde es schade das der bereich des hendys keinen reißverschluss oder drucknopf hat damit er ja sicher drin bleibt und das fach für die insulinpumpe ist zu groß. Ansonsten wäre sie bequem zum tragen.
ジュリア様、こんにちは。
貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。Dia-Twin Pocket Beltがご期待に沿えなかったとのこと、大変申し訳ございません。スマートフォンポケットとインスリンポンプポケットに関するご意見、大変参考になりました。
それ以外は快適にご使用いただけているとのこと、大変嬉しく思います。もし返品をご希望される場合は、info@kaio-dia.frまでメールにてご連絡ください。迅速に対応させていただきます。
よろしくお願いいたします。
Kaio-Diaチーム
まさに私が求めていたものです!
Exatamente o que pretendia!
すでに別のものを購入しましたが、そちらも相変わらず素晴らしく、丈夫で快適です。
Ya compré otro y sigue siendo excepcional, fuerte, comodo
いつものように、家の小さな子が着ている姿がとても気に入っています。
Como siempre, me encanta como le queda a la peque de la casa
子供は気に入っているし、サイズもぴったりで、ポンプとスマホもちゃんと収まる。
Kid likes it, fots him really well and fits the pump and phone well
素晴らしい商品です。孫はプラスチック製の窓がとても気に入っています。ただ、スマホポケットにしっかりした留め具が付いていたらもっと良いと思います。孫は一日中つけているし、とても活発なので、スマホをなくしてしまうのではないかと心配しています。
Great product my grandson loves the plastic window. It would be good if the phone pocket came with a secure closure as he wears it all day and he is very active and we worry he will lose his phone.
この商品は素晴らしいのですが、一つだけ欠点があります。ウエストストラップのサイズ調整部分が時間とともに緩んでしまい、ウエストポーチが腰回りでずれてしまうのです。そのため、定期的に調整し直さなければなりません。この問題さえなければ完璧なウエストポーチなのに、本当に残念です。
El producto es genial, pero tiene un inconveniente.
Los reguladores de cintura para justar el tamaño de la correa van cediendo, y la riñonera le acaba bailando en la cintura. Hay que ir reposicionando los reguladores cada tanto tiempo, y es una lástima porque la riñonera sería perfecta si no fuese por este inconveniente.
品質が素晴らしく、子供にもとても喜ばれます。
Super Qualität und sehr schön für Kimder
作りはしっかりしているベルトです。サイズはかなり大きめです。調節はできますが、調節した状態が長持ちせず、締め直す必要があります。
Ceinture bien réalisée. Assez grande. Réglages existent mais ne tiennent pas forcément longtemps et il faut resserrer
孫のためにバッグを買ったのですが、とても喜んでいます。
機能的で実用的で、携帯電話とポンプを入れるためのポケットが2つも付いています。
デザインと色の違うバッグをもう一つ購入しました。
スタッフの皆様、ありがとうございました！
Nous avons acheté une sacoche à mon petit fils, il est tres content
Elle est fonctionnelle, pratique, et avec deux poches séparée pour le téléphone et la pompe .
Nous avons acheté une deuxième sacoche avec un motif et une couleur différente
Merci à toute l équipe
デザインがすごくクールで素晴らしい。スマホとインスリンポンプを同時に持ち運べるように設計されているのに、それぞれ別のスペースを共有しているのがとても実用的だと思う。
Es súper chulo el diseño está genial, pensada para poder llevar el móvil y la bomba de insulina a la vez, pero compartiendo distintos espacios, me parece muy práctico
息子のインスリンポンプとスマホを入れるのにぴったりの、非常に質の良い素材と素晴らしいデザインです。まだ2歳半なのでウエストには少し大きいですが、数ヶ月後には使えるようになるでしょう。
Very good quality material and great design for my boy’s Insulin pump and phone. It’s still too big for his waist as he’s only 2.5yo but he’ll be able to use in a couple months.
とても実用的で快適なウエストポーチです。3歳の息子には少し大きいのですが、腰に巻く代わりに、肩から腰にかけて背中に背負わせています。
スマホを入れるポケットにマジックテープを付ければ、スマホが落ちずに済むので良いと思います。とても気に入っています。
Es una riñonera muy práctica y cómoda. Un poco grande para mi hijo de 3 años, pero en vez de ponérsela en la cintura, se la pongo en la espalda, desde el hombro hasta la cintura.
Lo que sí le pondría un velcro en el bolsillo donde se coloca el móvil para que no se salga.
Me ha gustado mucho.
スポーツ活動に便利！
Comodo per attività sportive!